salto

¹sàl·to

s.m. FO

1a. movimento con cui ci si stacca dal terreno per ricadervi nello stesso punto o altrove, anche su un piano più alto o più basso: spiccare un salto, superare un fosso con un salto, fare un salto dalla finestra, sul tavolo, salto laterale, in avanti; fare salti di gioia, manifestare la propria contentezza; fare due, quattro salti, ballare, spec. in casa e in occasioni informali | di animali: il canguro procede a salti, il cervo fuggì con rapidi salti

Sinonimi: ¹balzo.

1b. rimbalzo di un oggetto: la pallina non deve fare più di due salti

1c. estens., rapido spostamento da un luogo a un altro compiuto in tempo molto breve: fare un salto al supermercato e tornare, fare un salto a Milano in giornata | visita fugace: fai un salto da me per un caffè

Sinonimi: capatina, ¹corsa, ¹puntata, puntatina, scappata, volata.

2a. TS sport specialità atletica praticata in diverse forme: campione, gara di salto | negli sport equestri, movimento che il cavallo compie, sollevando da terra prima le zampe anteriori e poi quelle posteriori, per superare un ostacolo

2b. TS sport nello sci, disciplina che si esegue con appositi sci, lanciandosi lungo un trampolino per prendere velocità e staccarsi in volo per poi atterrare su una pista in pendenza terminante nel piano d'arrivo | specialità dello sci acrobatico consistente nel saltare prendendo slancio da pedane o dossi coperti di neve, spec. per realizzare particolari figure | nello sci nautico, il saltare da una piattaforma di legno inclinata e galleggiante, affrontata in diagonale e in piena velocità, per staccarsi dal pelo dell'acqua e atterrare sulla scia del motoscafo

3a. FO estens., brusco dislivello: tra le rocce e l'acqua c'è un bel salto | caduta di un corso d'acqua in corrispondenza di un dislivello: con un salto il torrente precipita nella valle, il salto della cascata è di parecchi metri

3b. TS geol. brusco cambiamento di pendenza riscontrabile su un versante, determinato da mutamenti litologici o dislocazioni tettoniche

4. FO fig., passaggio rapido da una condizione a un'altra, spec. superiore: salto di carriera, da maestro a direttore | salto di un anno, passaggio alla classe non immediatamente successiva mediante il superamento di un esame | repentina oscillazione quantitativa nell'andamento di un fenomeno: salto dei prezzi, della produzione, le nascite aumentarono con un salto improvviso

Sinonimi: ¹balzo | ¹impennata.

5. TS mus. passaggio da un suono a un altro in movimenti procedenti per intervalli separati da uno o più gradi intermedi

6. TS scient. variazione discontinua di una grandezza: salto di salinità, di tensione

7. TS cinem. brusco passaggio tra due inquadrature

8. TS inform. alterazione del flusso sequenziale di un programma

9a. CO omissione di una parte, di un passaggio: c'è un salto di due righe nella traduzione; estens.: un salto nella narrazione, nel ragionamento

Sinonimi: lacuna.

9b. TS tipogr. → lasciatura

10. CO TS zoot. → monta

11. OB LE danza, ballo: colui che volle viver solo | e che per salti fu tratto al martiro (Dante)

\

DATA: av. 1294 nell'accez. 9a.

ETIMO: dal lat. saltu(m), acc. di saltus, -us "salto, balzo", der. di salĭre "saltare".

POLIREMATICHE:

al salto: loc.avv. CO

a salti: loc.avv. CO

di, d'un salto: loc.avv. BU

in salto: loc.avv. LE

in un salto: loc.avv. CO

salto all'americana: loc.s.m. TS sport

salto carpiato: loc.s.m. TS sport

salto con carpio: loc.s.m. TS sport

salto condizionato: loc.s.m. TS inform.

salto con l'asta: loc.s.m. TS sport

salto del cervo: loc.s.m. TS sport

salto della morte: loc.s.m. CO

salto della quaglia: loc.s.m. CO

salto del montone: loc.s.m. CO

salto del tre: loc.s.m. TS sport

salto di corsia: loc.s.m. CO

salto di qualità: loc.s.m. CO

salto di vento: loc.s.m. TS meteor.

salto dorsale: loc.s.m. TS sport

salto graduato: loc.s.m. TS sport

salto in alto: loc.s.m. TS sport

salto incondizionato: loc.s.m. TS inform.

salto indietro: loc.s.m. TS sport

salto in lungo: loc.s.m. TS sport

salto mortale: loc.s.m. CO

salto nel buio: loc.s.m. CO

salto nel vuoto: loc.s.m. CO

salto ostacoli: loc.s.m. TS sport

salto quantico: loc.s.m. TS fis.

salto termico: loc.s.m. TS fis.

salto triplo: loc.s.m. TS sport

salto ventrale: loc.s.m. TS sport

————————

²sàl·to

s.m. OB LE

pascolo montano: esser non puote | che per diversi salti non si spanda (Dante)

\

DATA: ca. 1114.

ETIMO: dal lat. saltu(m), acc. di saltus, -us.

————————

³sàl·to

s.m. OB

assalto

\

DATA: 1Є metà XIV sec.

ETIMO: da assalto con aferesi.