salto

salto
1sàl·to
s.m. FO
1a. movimento con cui ci si stacca dal terreno per ricadervi nello stesso punto o altrove, anche su un piano più alto o più basso: spiccare un salto, superare un fosso con un salto, fare un salto dalla finestra, sul tavolo, salto laterale, in avanti; fare salti di gioia, manifestare la propria contentezza; fare due, quattro salti, ballare, spec. in casa e in occasioni informali | di animali: il canguro procede a salti, il cervo fuggì con rapidi salti
Sinonimi: 1balzo.
1b. rimbalzo di un oggetto: la pallina non deve fare più di due salti
1c. estens., rapido spostamento da un luogo a un altro compiuto in tempo molto breve: fare un salto al supermercato e tornare, fare un salto a Milano in giornata | visita fugace: fai un salto da me per un caffè
Sinonimi: capatina, 1corsa, 1puntata, puntatina, scappata, volata.
2a. TS sport specialità atletica praticata in diverse forme: campione, gara di salto | negli sport equestri, movimento che il cavallo compie, sollevando da terra prima le zampe anteriori e poi quelle posteriori, per superare un ostacolo
2b. TS sport nello sci, disciplina che si esegue con appositi sci, lanciandosi lungo un trampolino per prendere velocità e staccarsi in volo per poi atterrare su una pista in pendenza terminante nel piano d'arrivo | specialità dello sci acrobatico consistente nel saltare prendendo slancio da pedane o dossi coperti di neve, spec. per realizzare particolari figure | nello sci nautico, il saltare da una piattaforma di legno inclinata e galleggiante, affrontata in diagonale e in piena velocità, per staccarsi dal pelo dell'acqua e atterrare sulla scia del motoscafo
3a. FO estens., brusco dislivello: tra le rocce e l'acqua c'è un bel salto | caduta di un corso d'acqua in corrispondenza di un dislivello: con un salto il torrente precipita nella valle, il salto della cascata è di parecchi metri
3b. TS geol. brusco cambiamento di pendenza riscontrabile su un versante, determinato da mutamenti litologici o dislocazioni tettoniche
4. FO fig., passaggio rapido da una condizione a un'altra, spec. superiore: salto di carriera, da maestro a direttore | salto di un anno, passaggio alla classe non immediatamente successiva mediante il superamento di un esame | repentina oscillazione quantitativa nell'andamento di un fenomeno: salto dei prezzi, della produzione, le nascite aumentarono con un salto improvviso
Sinonimi: 1balzo | 1impennata.
5. TS mus. passaggio da un suono a un altro in movimenti procedenti per intervalli separati da uno o più gradi intermedi
6. TS scient. variazione discontinua di una grandezza: salto di salinità, di tensione
7. TS cinem. brusco passaggio tra due inquadrature
8. TS inform. alterazione del flusso sequenziale di un programma
9a. CO omissione di una parte, di un passaggio: c'è un salto di due righe nella traduzione; estens.: un salto nella narrazione, nel ragionamento
Sinonimi: lacuna.
9b. TS tipogr. → lasciatura
10. CO TS zoot. → monta
11. OB LE danza, ballo: colui che volle viver solo | e che per salti fu tratto al martiro (Dante)
\
DATA: av. 1294 nell'accez. 9a.
ETIMO: dal lat. saltu(m), acc. di saltus, -us "salto, balzo", der. di salĭre "saltare".
POLIREMATICHE:
al salto: loc.avv. CO
a salti: loc.avv. CO
di, d'un salto: loc.avv. BU
in salto: loc.avv. LE
in un salto: loc.avv. CO
salto all'americana: loc.s.m. TS sport
salto carpiato: loc.s.m. TS sport
salto con carpio: loc.s.m. TS sport
salto condizionato: loc.s.m. TS inform.
salto con l'asta: loc.s.m. TS sport
salto del cervo: loc.s.m. TS sport
salto della morte: loc.s.m. CO
salto della quaglia: loc.s.m. CO
salto del montone: loc.s.m. CO
salto del tre: loc.s.m. TS sport
salto di corsia: loc.s.m. CO
salto di qualità: loc.s.m. CO
salto di vento: loc.s.m. TS meteor.
salto dorsale: loc.s.m. TS sport
salto graduato: loc.s.m. TS sport
salto in alto: loc.s.m. TS sport
salto incondizionato: loc.s.m. TS inform.
salto indietro: loc.s.m. TS sport
salto in lungo: loc.s.m. TS sport
salto mortale: loc.s.m. CO
salto nel buio: loc.s.m. CO
salto nel vuoto: loc.s.m. CO
salto ostacoli: loc.s.m. TS sport
salto quantico: loc.s.m. TS fis.
salto termico: loc.s.m. TS fis.
salto triplo: loc.s.m. TS sport
salto ventrale: loc.s.m. TS sport
————————
2sàl·to
s.m. OB LE
pascolo montano: esser non puote | che per diversi salti non si spanda (Dante)
\
DATA: ca. 1114.
ETIMO: dal lat. saltu(m), acc. di saltus, -us.
————————
3sàl·to
s.m. OB
assalto
\
DATA: 1Є metà XIV sec.
ETIMO: da assalto con aferesi.

Dizionario Italiano.

Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • salto — sustantivo masculino 1. Acción de saltar: El perro daba saltos de alegría. El joven bajó las escaleras de un salto. Sinónimo: brinco, bote. 2. Área: deporte Origen: Colombia, Uruguay. Deporte o ejercicio de acrobacia que consiste …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salto — (Del lat. saltus). 1. m. Acción y efecto de saltar. 2. Lugar alto y proporcionado para saltar, o que no se puede pasar sino saltando. 3. Despeñadero muy profundo. 4. Caída de un caudal importante de agua, especialmente en una instalación… …   Diccionario de la lengua española

  • salto — s. m. 1.  [Antigo] Área densamente arborizada. = BOSQUE, FLORESTA, MATA, SOUTO 2. Terreno com pequena elevação. = OUTEIRO   ‣ Etimologia: latim saltus, us, passagem estreita, floresta, prado salto s. m. 1. Ato ou efeito de saltar; ricochete; pulo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Salto — may refer to:;Organisations * SALTO YOUTH a network of resource centres for international youth work within the European Youth in Action programme;Movies * A movie with Zbigniew Cybulski, which shows the hard life of a man after World War… …   Wikipedia

  • Salto — Saltar a navegación, búsqueda El término salto puede hacer referencia a: un salto de agua o cascada; Lugares y divisiones administrativas el partido de Salto, en el norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina; la localidad argentina de Salto …   Wikipedia Español

  • salto — ● salto nom masculin (italien salto, saut) Synonyme de saut périlleux. ● salto (synonymes) nom masculin (italien salto, saut) Synonymes : saut périlleux salto n. m. SPORT …   Encyclopédie Universelle

  • Salto FC — Salto F.C. Voller Name Salto Fútbol Club Gegründet 19. November 2002 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • Salto — • Diocese in Uruguay, suffragan to Montevideo Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Salto     Salto     † …   Catholic encyclopedia

  • Salto FC — Club fondé en 2002 …   Wikipédia en Français

  • salto — sȃlto m <N mn sȃlta sr> DEFINICIJA sport okret tijela u letu naprijed, nazad ili bočno za najmanje 360° ili više [napraviti salto, pren. napraviti neočekivani obrat, promjenu (ob. u politici, tj. pristupiti drugoj stranci i sl.)] SINTAGMA… …   Hrvatski jezični portal

  • Salto — Salto: Der Ausdruck für »Luftrolle, freier Überschlag« wurde im 19. Jh. aus it. salto »Sprung, Kopfsprung« entlehnt, das auf lat. saltus »das Springen, der Sprung« zurückgeht. Stammwort ist lat. salire »springen, hüpfen«, das mit gleichbed.… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”